SEC's SolarWinds Suit May Chill Disclosures, Ex-Officials Say